吉河功穿得太花哨不该进园林纳河石果鹤虱披针叶榛牛紏吴萸垫状迎春Xl

吉河功：穿得太花哨 不该进园林

30年，20万幅照片，这只是来自日本的园林艺术家吉河功在苏州的部分收获，数十年的默默坚持，源于他对苏州园林、对苏州这座城市的深深热爱……

中国园林3月22日消息：30年，20万幅照片，这只是来自日本的园林艺术家吉河功在苏州的部分收获，数十年的默默坚持，源于他对苏州园林、对苏州这座城市的深深热爱。

前天，吉河功向联合国教科文组织亚太地区世界遗产培训与研究中心（苏州）捐赠了自己拍摄的19527张苏州古典园林旧影，希望这些珍贵而完整的资料能对苏州园林的有效保护起到作用；昨天，吉河功又专程来到苏州社，就自己的 园林铺地 摄影作品集结成明信片出版一事进行商谈。昨天在接受专访的一个半小时内，他向详细叙述了持续30年的苏州情缘。

人物简介

吉河功：毕业于日本芝浦工业大学建筑系，专业从事日本庭园、古建筑等方面的研究，师从重森三玲（造园家、日本庭园史家）进行实地学习。1963年创立专业研究团体 日本庭院研究会经冷作加工的受压部件 ，同年10月创峨眉当归刊《庭研》杂志，至2012年春已发行383期。吉河功先生常年致力于古庭院的研究、发掘整理和修缮，并有多处造园、著作和论文的实绩。现为日本庭院研究会会长、苏州风景园林学会名誉理事、苏州市摄影家协会顾问。

园林里充溢着文化和自由精神

对苏州园林的热爱，是建立在深刻的了解基础上的。眼下许多国内游客来游园林，往往会误以为 苏州园林都一个样 ，而在吉河功眼中，苏州的每个园林各不相同，各具风采。

在学习研究园林过程中，吉河功还对苏州的历史文化进行了研究确保材料来自可再生的非食品来源。他说，园林中处处可以看出苏州文化的深厚。现存的苏州园林许多都是在清朝重建的，而许多清朝的状元、榜眼、探花都是苏州人，都在园林里留下了笔墨，苏州历史上文人辈出从中便可见一斑。

而难能可贵的是，许多苏州文人贤士人品高洁，清高自持，像描绘 拙政园三十一景图 的文徵明，高官向他求一幅画他不给，而平头百姓送两只粽子给他，就能欣然挥毫。园林更充满了崇尚自由的精神，不仅不同的园林各不相同，而且处处可见回归自然、回归自我的精神、意趣。例如，苏州园林内大大小小的旱船有30多处，旱船又称 不系舟 ，充分体现了园主人对自由的向往，对无拘无束生活的向往。

对文化和自由结合产生的苏州园林，吉河功说充满了诗情画意，虽然精美却毫不花哨，非常优雅而又很朴素。他对在园林里打时大声喧哗的游客，对在古典的亭子里旁若无人吃零食的游客都很反感，认为破坏了园林之美。他甚至觉得： 如果穿得太花哨的游客，就不该进入苏州园林，免得破坏园林优雅的美景。 说到这，72岁的吉河功像孩子一样大声笑了起来。

30年，从 惊艳 到 深爱

1983年，作为日本庭院研究会成立20周年的一项特别活动，42岁的吉河功带领日本庭院研究会的专家、学者们首次出国考察，学习异国的园林艺术。第一次到中国，吉河功只选择了两个城市，苏州和杭州，而在中国为期7天的旅行期间，6天留在了苏州。虽然此前没有亲眼见过园林，但在他的脑海里， 代表日本的园林在京都，代表中国的园林就是苏州园林。

见到苏州园林的第一印象，吉河功用 美不胜收 四个字来形容， 简单地说，我被苏州园林迷住了，就觉得特别喜欢 ，他当时就意识到，苏州园林巧妙的空间处理手法，很值得日本园林学习，尤其是园林内的许多建筑、水池、假山的配置都相当协调。那一次，除了艺圃和退思园在修缮没去，其他园林他都一一到访。

不仅如此，从此以后吉河功年年都要来苏州，30年总共来了苏州66次，每次都要停留半个月左右，共拍摄了约20万幅园林照片。这是因为 每一次来都能有新的感悟，每一次来过后，都觉得还有更多的东西想要细看和了解。

吉河功非常关注细节，铺地、花窗、圆洞门、匾额 尽皆摄入他的镜头之中，仅拍摄的铺地照片就有1000余张。从中，他看到了许多日本园林中所没有的内容，例如铺地，苏州园林中的铺地花样繁多，还有寓意，而日本园林中的铺地是没有花纹的，都是不规则的几何形状。苏州园林可以从不同的角度来欣赏，这也是日本园林所没有的。

见山楼的名称是张大千写的，拙政园里一共有五口古井 几十年下来，吉河功对苏州园林从最初的 惊艳 逐渐发展成为 亲人 般的深挚感情，说到苏州园林，他比许多苏州人都更熟悉，园林里的一砖一石、一草一木他都如数家珍。在园林拍照时，如果看到有游客抽烟，他都会上前劝阻。原先，吉河功主要研究日大沙叶本园林，而现在他在日本千叶的工作室，名为 中国园林资料室 ，一间20多平方米的房间内，放的都是中国园林的资料，其中主要的就是关于苏州园林的资料。除了数十年来拍摄的园林照片，还有大量的文献资料、研究专著等。

苏州话 会说 一点点

经常有人会问吉河功，不就是几处园林，同二者分工明确样的地方，为什么要拍那么多照片？吉河功的回答是，即便是同一个园林的同一处建筑，阴晴晨昏景致各不相同，不同季节、不同光线下，都有不同的美。昨天上午他就专程去了怡园，园中的梅花开得正好。

而拍摄的经历对他来说也是弥足珍贵的回忆。十多年前，他曾爬到虎丘塔的七楼，拍下了一张俯瞰图，因为后来虎丘塔不对外开放了，再也没有机会拍出这样的照片了，他开玩笑说， 也许是因为我和翻译两个胖子上去了，让虎丘塔又倾斜了几毫米也说不定。 一些意外的收获则常常带来惊喜，例如拍摄水池时，水中突然跃出一条锦鲤，真是可遇不可求的画面。

吉河功现在的苦恼是游客太苎麻属多，每张照片要等很长时间才能拍到。以前中午客人少，是拍照的好时候，而现在团队游客都乘着中午来；以前游客来拍照，拍过就走了，现在数码相机普及了，可以当场查看拍得好坏，往往会 再拍一次 ，这使他等待的时间更长了，他自嘲 增加了我的耐心 。

为了拍下满意的园林照片，他唯一的办法就是 死等 ，好在今后他也不怕 死等 了。他说，已经在唐寅墓附近的 梅亭苑 买了处房子，打算要像历史上的那些文人墨客一样到苏州来过晚年。因为来得多了，对苏州的生活吉河功已很适应。除了园林，吉翠菊属河功对苏州古城本身也很感兴趣，他现在还在拍摄苏州的大街小巷、桥梁、古井等，仅古城区内的老井就拍了100多口。苏州的美食更不用说了，醉虾、咸肉冬瓜汤，乃至吃粥小菜豆腐乳都让他爱不释口。吉河功甚至还会说上两句苏州话， 弗晓得 、 穷好吃 ，发音很地道，还谦虚地说自己只会 一点点 。